8.3. Les données